
                  CDCOPY.EXE V4.000  (C) Markus Barth
                  ===================================
    
    Preklad do slovenčiny:
       Michal 'Alfaxis' Rybárik
       alfaxis@bigfoot.com, Fido 2:422/206, Ultranet 77:2/44


    Tento program umožňuje zapisovať audio-tracky z CD na disk.
    Pre registrovaných užívateľov je k dispozícii aj funkcia na
    vypaľovanie týchto súborov na CD.

    Pri spúšťaní pod Windows 95 funguje tento program iba s SCSI
    alebo ATAPI-CDROM/CD-R, ktoré podporujú tento špeciálny mód.

    Pri použití Windows NT je možné na čítanie CDDA-trackov použiť
    štandardné (generic) WIN32 rozhranie. Program sa po spustení
    pokúša pracovať s ASPI rozhraním. Pokiaľ neuspeje, je použité
    všeobecné rozhranie.

    Program bol otestovaný s nasledovným hardwarom:
    Adaptec 2940, Plextor CD-ROM 8XCS,
                  RICOH 1420C,
                  TOSHIBA 3401
                  PIONEER DR-U24X (číta CDDA 3X!!!)
                  UltraPlex       (číta CDDA 25X!!)

    CDCOPY je plne funkčný pod Windows 95 a Windows NT 3.51/4.x.

    Pod oboma operačnými systémami autor použil EZ-SCSI 4.00, 4.01
    ako ASPI rozhrania.

    Boli odskúšané verzie:

    WNASPI32.DLL    22528  -> EZ-SCSI 4.01
    WNASPI32.DLL    21504  -> EZ-SCSI 4.00

    Upozornenie - prosím, skopírujte súbor CDCOPY.INI do Windows / Winnt
    adresára!
    Informácie o konfigurácii a používaní programu sú v priloženom súbore
    s nápovedou (CDCOPY.HLP) v kapitole Troubleshooting. Nápoveda k
    programu je momentálne dostupná iba v anglickom jazyku.

    Viacjazyčná podpora v súčasnosti zahŕňa iba menu a tipy k funkciám
    (zobrazujú sa pri podržaní kurzoru myši nad názvom fukcie). Nápoveda
    atď. je pôvodná.
    Podporované jazyky:
    angličtina
    nemčina
    nórština
    švédština
    slovenčina
     
    Pracuje sa na:
    španielčina
    srbština
    chorvátština
    holanština
    francúzština
    taliančina

    

    Ak máte akékoľvek návrhy, alebo ste našli v programe chybu,
    prosím, napíšte mi úplne bez obáv e-mail. Aktuálna verzia CDCOPY
    je vždy dostupná na:
    http://members.aol.com/mbarth2193  alebo
    http://www.actadivina.com/~cdcopy
    Prosím, pošlite mi správu o podporovaných CD mechanikách!

    Ak máte akékoľvek problémy, prosím zašlite tieto informácie:

    verzia CDCOPY ktorú používate
    výrobca CDROM/CDR
    operačný systém
    rozhranie, ktoré používate - ASPI alebo WIN32 pod Windows NT



    Pozdravy:
    Osobitné ďakujem A. Katranisovi (A.Katranis@gmx.net) za vytrvalé
    testovanie a sústavnú motiváciu.


                               Upozornenie!

    Počnúc verziou 3.701 som musel zmeniť typ programu z Freeware
    na Shareware. Nadmerné účty za moje internetovské aktivity
    mi nedovoľujú vyvíjať CDCOPY zadarmo. Odpovedanie na množstvá
    e-mailov, updatovanie, atď. je príliš nákladné.

    Takže ak chcete, aby projekt CDCOPY pokračoval aj naďalej,
    zašlite 20 US $ na adresu:

    Markus Barth
    Holzmarkt 2
    52511 Geilenkirchen
    (Germany)

    (pozn. prekl. - Sme v jednaní s autorom o sprostredkúvaní registrácií
    pre územie Česka a Slovenska. Pokiaľ máte záujem o registráciu,
    skúste nás kontaktovať e-mailom na adrese cdcopy@sqradio.sk, faxom
    na slovenskom čísle 095 / 6425999, prípadne na jednej z adries uvedených
    na začiatku tohto súboru.)

    Zárobkové organizácie môžu používať tento softvér iba s písomným
    povolením a platbou autorovi.

    M. Barth - mbarth2193@aol.com
               mbarth@home.ivm.de

